-
1 речевая коммуникация
= словесная коммуникация speech communicationRussian-english psychology dictionary > речевая коммуникация
-
2 речевая коммуникация
1) Advertising: verbal communication, verbal vehicle2) Aviation medicine: speech communication, voice communication, voice mail3) Makarov: oral communicationУниверсальный русско-английский словарь > речевая коммуникация
-
3 речевая коммуникация
adjpsych. sprachliche KommunikationУниверсальный русско-немецкий словарь > речевая коммуникация
-
4 коммуникация
ж.- вербальная коммуникация
- вертикальная коммуникация
- взаимная коммуникация
- визуальная коммуникация
- голосовая коммуникация
- горизонтальная коммуникация
- групповая коммуникация
- двухсторонняя коммуникация
- звуковая коммуникация
- зрительная коммуникация
- инструментальная коммуникация
- коммуникация в группе
- коммуникация животных
- коммуникация ради общения
- коммуникация с целью навязать свою точку зрения партнеру по общению
- массовая коммуникация
- межкультурная коммуникация
- межличностная коммуникация
- многоступенчатая коммуникация
- невербальная коммуникация
- непосредственная коммуникация
- облегченная коммуникация
- односторонняя коммуникация
- подсознательная коммуникация
- привилегированная коммуникация
- прямая коммуникация
- речевая коммуникация
- словесная коммуникация
- убеждающая коммуникация
- человеческая коммуникация
- экспрессивная коммуникация -
5 речевая связь
-
6 словесная коммуникация
Russian-english psychology dictionary > словесная коммуникация
-
7 speech communication
Англо-русский словарь по авиационной медицине > speech communication
-
8 voice communication
Англо-русский словарь по авиационной медицине > voice communication
-
9 voice mail
-
10 verbal communication
1) Военный термин: связь голосом2) Лингвистика: вербальная коммуникация3) Телекоммуникации: речевая связь4) Реклама: речевая коммуникация, словесная коммуникация, устное сообщение5) Макаров: словесная связь6) Безопасность: передача речевых сообщений, речевое сообщение, телефонная связь -
11 oral communication
1) Техника: передача речевых сообщений, речевая связь, телефонная связь2) Лингвистика: устное общение3) Авиационная медицина: словесная коммуникация4) Макаров: речевая коммуникация, словесная связь5) Безопасность: устное сообщение -
12 voice communication
1) Военный термин: телефонная и радиотелефонная связь2) Техника: передача речевых сообщений, речевая связь, телефонная связь3) Железнодорожный термин: связь голосом4) Радио: голосовая связь5) Бытовая техника: передача речевых сигналов6) Сетевые технологии: передача речи7) Робототехника: речевое общение, речевое сообщение8) Авиационная медицина: речевая коммуникация9) Макаров: голосовая коммуникация -
13 voice mail
1) Компьютерная техника: голосовая почта2) Техника: речевая корреспонденция (в системе электронной почты), речевая почта3) Авиационная медицина: речевая коммуникация, речевая связь -
14 speech communication
1) Техника: передача речевых сообщений, речевая связь, телефонная связь2) Телекоммуникации: передача речи3) Энергетика: канал речевой связи4) Авиационная медицина: речевая коммуникация5) Безопасность: речевое сообщение -
15 Sprachkommunikation
fречевая связь, речевая коммуникацияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sprachkommunikation
-
16 Sprachverständigung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sprachverständigung
-
17 verbal vehicle
-
18 verbal vehicle
речевое выражение; вербальная коммуникация, речевая коммуникация -
19 sprachliche Kommunikation
прил.психол. речевая коммуникацияУниверсальный немецко-русский словарь > sprachliche Kommunikation
-
20 danışıq
Iсущ.1. разговор:1) словесный обмен сведениями, мнениями, беседа. Danışığa başlamaq начать разговор; связь. danışığın kateqoriyası категория разговора, danışıq müddəti продолжительность разговора, danışıq sifarişi заказ на разговор2) разговоры (слухи, молва, пересуды). Əsassız danışıqlar (şayiələr) необоснованные разговоры, danışıqlara (şayiələr) qulaq asmaq прислушиваться к разговорам2. переговоры. Danışıq aparmaq вести переговоры, danışığa girişmək вступить в переговоры, danışıqların yekunları итоги переговоров, danışıqların başlanması начало переговоров, danışıqların iştirakçıları участники переговоров, diplomatik danışıqlar дипломатические переговоры, sülh danışıqları мирные переговоры, barışıq haqqında danışıqlar переговоры о перемирии, yüksək səviyyədə danışıqlar переговоры на высшем уровне, ilk danışıqlar предварительные переговоры, dördtərəfli danışıqlar четырехсторонние переговоры, danışıqlar davam edir переговоры продолжаются, danışıqlar nəticəsində в результате переговоров3. речь. Səlis danışıq ясная речь, danışıq tərzi манера речи, говор; danışıq ritmi лингв. ритм речи4. уговор, взаимное соглашение, условие, оговорённое сообща. İş danışıqdan keçər каков уговор, таков и результатIIприл.1. разговорный. лингв. danışıq dili разговорный язык, canlı danışıq dili живая разговорная речь; связь. danışıq dövrəsi разговорная цепь, danışıq tezliyi разговорная частота2. переговорный. связь. danışıq qurğusu переговорное устройство, danışıq kabinəsi переговорная кабина, danışıq məntəqəsi переговорный пункт3. лингв. речевой. Danışıq səsləri речевые звуки, danışıq vərdişləri речевые навыки, danışıq səsinin ucalığı высота речевого звука, danışıq səsinin tembri тембр речевого звука, danışıq səslərinin təsnifi классификация речевых звуков, fəal danışıq üzvləri активные речевые органы, danışıq taktı речевой такт, danışıq ünsiyyəti речевая коммуникация◊ danışığa dəyməz нечего и говорить; danışıq ola bilməz не может быть и речи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
речевая коммуникация — См. статьи коммуникативный акт, коммуникация, речевая деятельность … Учебный словарь стилистических терминов
речевая коммуникация — 1. Устная форма общения. 2. Общение в рамках того или иного стиля, языка. 3. Разговор, беседа; то, что и о чем говорят. 4. Публичное словесное выступление … Толковый переводоведческий словарь
РЕЧЕВАЯ КОММУНИКАЦИЯ — (...от лат. communico делаю общим, общаюсь) взаимодействие операторов с помощью голоса. Р. к. применяется в следующих случаях. 1. При необходимости обеспечения гибкой связи между работающими. 2. При необходимости быстрого двухстороннего обмена… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Речевая стратегия — Речевая стратегия относится к одним из важнейших социальных действий (общение в общем), характеризует личность в том или ином коллективе. В современном обществе, личность как речевой стратег выбирает и добивается для себя путь развития и… … Википедия
коммуникация — (от лат. communico делаю общим, связываю, общаюсь) смысловой аспект социального взаимодействия. Поскольку всякое индивидуальное действие осуществляется в условиях прямых или косвенных отношений с другими людьми, оно включает (наряду с физическим) … Большая психологическая энциклопедия
Речевая деятельность — взаимосвязанные речевые действия, направленные на достижение одной цели. Речевая деятельность подразделяется на письмо, чтение, говорение, перевод и т.д. См. также: Речевая деятельность Языки Коммуникация Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
речевая деятельность — ед. Подготовка и осуществление процесса говорения, реализуемого в трех формах монологе, диалоге и полилоге (речи нескольких человек). Р. д. характеризуется целенаправленностью и состоит из нескольких последовательных фаз: ориентировки,… … Учебный словарь стилистических терминов
Коммуникация — (лат. communicatio, от communico делаю общим, связываю, общаюсь) общение, обмен мыслями, сведениями, идеями и т. д. специфическая форма взаимодействия людей в процессе их познавательно трудовой деятельности. В отличие от коммуникации животных… … Лингвистический энциклопедический словарь
речевая ситуация — 1. В которой осуществляется речевое общение. 2. Реальная действительность, в которой осуществляется коммуникация. В коммуникации с переводом различается речевая ситуация №1, во время которой сообщение принимается переводчиком, и речевая ситуация… … Толковый переводоведческий словарь
Коммуникация — [лат. communico делать общим] смысловой аспект социального взаимодействия. Поскольку всякое индивидуальное действие осуществляется в условиях прямых или косвенных отношений с другими людьми, оно включает (наряду с физическим) коммуникативный… … Психологический лексикон
коммуникативная (речевая) ситуация — Может быть охарактеризована по разным основаниям: 1) по количественному составу и социальному статусу адресата: а) индивидуальное общение; б) массовая коммуникация. 2) По сферам общения: а) устное общение; б) письменное общение 3) По наличию… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило